お気軽にお問い合わせください。　　　　　　　　　　　　　　　　　２０２４年8月5日（月）現在

【入所 受け入れ可能ベッド数】

入所定数		機能・特色	空床	備考
61	床	超強化型在宅復帰施設	0	随時相談を受け付けております。 （現在、概ね4床をショートステイ用ベッドとしております）
		病院の急性期治療と在宅生活の懸け橋となる施設です。 概ね１～３ヶ月の入所期間中にリハビリを行い、医師はじめ多職種が連携して在宅復帰を支援します。※他施設待機中の方のご利用も可能です

 

【ショートステイ 空きベッド数】

5日（月）	6日（火）	7日（水）	8日（木）	9日（金）	10日（土）	11日（日）
0	0	0	1	1	0	0
12日（月）	13日（火）	14日（水）	15日（木）	16日（金）	17日（土）	18日（日）
0	1	1	1	0	0	0

 

【支援相談員の独り言  ⑨中年の肉体にも健全な精神が宿る？】

「健全な精神は健全な肉体に宿る」
　この言葉、皆様一度は聞かれたことがあるものと思います。昔から運動が苦手だった私は、この言葉を盾に運動を強要してくるマッチョが嫌いでした。
　ただこの言葉、実は歴史的な誤訳とのこと。この格言の出典は、古代ローマの風刺詩人デキムス・ユベナーリスの風刺詩。「本当は健全なる肉体に健全なる精神が宿ればいいけど、実際そうはいかないよね～」という意味だったようです（諸説あり）。今でも間違って使われることがあります。
　私たちが日ごろ接しているご利用者の皆様。体の動きや活動が制限されていることもありますが、実にみなさん一生懸命、健康的に生活しようと努力されています。健全なる精神は病者や要介護者にも宿っていることを日々痛感し、つくづくひどい誤訳だなあと思い返します。

　私も今毎日1日1万5000歩を目標にウォーキングしています。オリンピック選手のような超人的な動きはできないけれど、少しずつ習慣づけて楽しく歩けるようになってきました。毎日のビールをおいしく飲むために今日も歩きます。

　　　　

【入所・ショートステイのご相談は】

介護老人保健施設 メディエイト 鶴翔苑（カクショウエン）

担当者	甲斐・河津・古澤
TEL	096-387-8181　　　（代表）
FAX	096-387-7001　　　（直通）
e-mail	kakusyoen@kakuyuukai.or.jp

 

 

 

【通所リハビリ空き状況】

月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日	日曜日
○	○	○	○	○	○	営業なし

○・・・空きあり

△・・・若干空きあり

×・・・空きなし

 

【通所リハビリのご相談は】

担当者	建嵜（けんざき）
TEL	096-288-9338　　　（直通）
FAX	096-387-7001　　　（直通）